Saturday 16 June 2018

mwstard seed mustard


Roedd Iesu Grist yn athro da. Dywedodd wrth lawer o straeon. Storïau sy'n synnu. Straeon y mae pobl yn eu symud. Straeon a oedd yn tarfu ar bobl. Roedd ei storïau bob amser yn ymwneud â theyrnas Duw.

Rydyn ni'n hoffi stori. Rwy'n ei wneud. Rwy'n credu ein bod i gyd yn ei wneud. 
Dyna pam yr hoffem glywed straeon eraill. Fel bachgen, dywedodd fy Dad a'm Ewythr wrthyf 
straeon am yr Ail Ryfel Byd. Dyna pam yr wyf yn credu ei bod mor bwysig i'w gofio a 
pham fod prosiect Amlwch Pabi mor bwysig. Pan fyddwn yn cofio, rydym yn rhan o rywbeth 
llawer mwy.
 
Wrth wraidd ein gwasanaeth, rydym yn cofio stori Iesu. Rydym yn sôn am ei fywyd, 
marwolaeth, atgyfodiad ac esgiad yn ein hamser gyda'n gilydd.
 
Rydym yn canolbwyntio ar ei fwyd olaf gyda'i ffrindiau. Pam? Rydym yn deall pŵer y stori. 
Dyma'r stori sy'n ein cysylltu ni. beth yw eich stori? Beth yw stori yr eglwys hon? 
Sut allwn ni ei ddweud? Meddyliwch am y rhaglenni teledu mwyaf poblogaidd. 
Maent yn straeon am bobl. Daeth y rhaglen 'Britain's Got Talent' ar gyfer Ynys Môn 
yn stori Grufydd Wyn.
 
Mae'r ffilmiau mwyaf poblogaidd hefyd yn straeon am bobl. mae'r llyfrau mwyaf poblogaidd yn 
ymwneud â phobl, a hobbits wrth gwrs ... Dywedodd Iesu wrth straeon am fywyd go iawn .... 
Siaradodd am deuluoedd oedd â phroblemau, pobl a oedd wedi colli pethau, y rhai mewn 
grym nad oeddent yn gwasanaethu. Symudodd ei storïau pobl. Mae ei straeon yn symud pobl heddiw.
 
Mae darllen yr Efengyl heddiw yn adrodd hanes yr haden mwstard. Dyma'r hadau lleiaf yn y 
byd hysbys. Mae'n tyfu i mewn i un o'r llwyni mwyaf. Yn Palestina ac Israel heddiw, mae'r 
planhigion mwstard yn rhoi cysgod i adar ac anifeiliaid. Nid dyma'r planhigyn gorauaf. Nid yw'n 
edrych fel y goeden talaf. Nid yw'n wych. Nid yw'n ffitio delwedd y Derw, Sycamorwydd na Thraeth. 
Mae'n fwy fel planhigyn sy'n ymosod ar ein gerddi. Nid wyf yn arddwr. Rwy'n hoffi tyfu ffrwythau a 
llysiau. Weithiau fel garddwr mae'n rhaid i chi ymladd yn erbyn planhigion penodol. Rydych chi'n eu 
tynnu i fyny. Maent yn dal i dyfu. Rwy'n dyfalu bod hwn yn stori yr ydych i gyd yn ei wybod.
 
Yn yr un modd, nid yw teyrnas Dduw fel unrhyw gymdeithas yr ydym yn ei wybod. Dysgodd Iesu 
am y tro cyntaf. Soniodd am y rhai nad oeddent yn croesawu'r rhai oedd y rhai mwyaf croesawus.
 
Fel y dywedais yr wythnos diwethaf, roedd Iesu'n tarfu ar bobl. Dywedodd un o'm ffrindiau fod 
Iesu yn swnio fel bregethwr radical a fyddai'n gwrthdaro pobl. mewn ffordd mae hi'n iawn; yn fwy 
hawl na chaniatáu i Iesu fod yn braf.
 
Fel dilynwyr Iesu, cawn ein galw i fod yn wahanol; ddim yn neis. Cafodd y Cristnogion cyntaf eu 
cyhuddo o fod eisiau troi'r byd yn ôl i ben. Rwy'n gobeithio mai dyna ein nod hefyd

We like stories. I do. I think we all do. It is why we like to hear the stories of others.
As a boy, both my Dad and my Uncle told me stories about the Second World War. It is why I believe that it is so important to remember and why the Amlwch Poppy project is so important. When we remember, we are part of something much bigger.
At the heart of our service, we remember the story of Jesus. We mention his life, death, resurrection and ascension in our time together.
We focus on his last meal with his friends. Why? We understand the power of story. It is the story which unites us. what is your story? What is the story of this church? How can we tell it?
Think of the most popular television programmes. They are stories about people. The programme ‘Britain’s Got Talent’ for Anglesey became the story of Grufydd Wyn.
The most popular films are also stories about people. the most popular books are about people, and hobbits of course... Jesus told stories about real life.... He spoke about families that had problems, people who had lost things, those in power who did not serve. His stories moved people. His stories move people today.
Today’s Gospel reading tells the story of the mustard seed. It was the smallest seed in the known world. It grows into one of the largest shrubs. In Palestine and Israel today, the mustard plants give shelter to birds and animals. It is not the prettiest plant. It does not look like the tallest tree. It is not majestic. It does not fit the image of the Oak, Sycamore or Beach. It is more like a plant that invades our gardens. I am not a gardener. I like growing fruit and vegetables. Sometimes as a gardener you have to fight against particular plants. You pull them up. They keep growing. I am guessing this is a story you all know.
Similarly, the kingdom of God is not like any society we know. Jesus taught about the last being first. He spoke of those who were not welcome becoming the ones who the most welcomed.
As I said last week, Jesus disturbed people. One of my friends said that Jesus sounds like a radical preacher who would upset people. in a way she is right; more right than allowing Jesus just to be nice.
As followers of Jesus, we are called to be different; not nice. The first Christians were accused of wanting to turn the world upside down. I hope that is our goal too.